بطنها ، فقالت : في بطني شيء ينقز « 1 » ، فقيل : أحمق من جهيزة . ( الأزهريّ 6 : 35 ) من أمثال العرب : « ضرب في جهازه » أصله في البعير يسقط عن ظهره القتب بأداته ، فيقع بين قوائمه ، فينفر عنه حتّى يذهب في الأرض . ( الجوهريّ 3 : 870 ) ابن الأعرابيّ : [ في قول العرب : ] هو أحمق من جهيزة » ، هي الدّبّة . ( الأزهريّ 6 : 35 ) ابن السّكّيت : وهو جهاز العروس ، وقال بعضهم : هو جهاز العروس ، والكلام الفتح . ( إصلاح المنطق : 104 ) ابن دريد : يقال : أجهز عليه وأجاز عليه ، إذا قتله . ( 1 : 74 ) جهزت على الجريح وأجهزت عليه ، إذا قتلته . وجهاز البيت : متاعه . ويقال للبعير إذا شرد أو مات : ضرب في جهازه . وجهاز المرأة : كناية عن متاعها . ( 2 : 92 ) ويقال : « هو أحمق من جهيزة » وهو الضّبع . ( 3 : 480 ) الأزهريّ : وموت مجهز ، أي وحيّ . والعرب تقول : ضرب البعير في جهازه ، إذا جفل فندّ في الأرض والتبط حتّى طوّح ما عليه من أداة وحمل . ( 6 : 36 ) الصّاحب : [ نحو الخليل وأضاف : ] جهاز المرأة : قبلها ، وجمعه : جهز . ويقولون : « في جهازه » أي ذهب على وجهه . وموت مجهز : موحّ . وأرض جهزاء : مرتفعة . وعين جهزاء : خارجة الحدقة ، وهما بالرّاء . [ ثمّ استشهد بشعر ] والجهيز : السّريع ، فرس جهيز . ( 3 : 368 ) الجوهريّ : ومن أمثالهم في الشّيء إذا نفر فلم يعد : « ضرب في جهازه » بالفتح . ويجمع على أجهزة . [ ثمّ استشهد بشعر ] والجهاز أيضا : فرج المرأة . وأمّا جهاز العروس وجهاز السّفر ، فيفتح ويكسر . وجهّزت العروس تجهيزا ، وكذلك جهّزت الجيش . يقال : جهّز عليه الخيل . وجهّزت فلانا ، إذا هيّأت جهاز سفره . وتجهّزت لأمر كذا ، أي تهيّأت له . ( 3 : 870 ) ابن فارس : الجيم والهاء والزّاء أصل واحد ، وهو شيء يعتقد ويحوى ، نحو الجهاز ، وهو متاع البيت . وجهّزت فلانا : تكلّفت جهاز سفره . فأمّا قولهم للبعير إذا شرد : « ضرب في جهازه » فهو مثل ، أي إنّه حمل جهازه ومرّ . [ ثمّ ذكر قول أبي عبيدة وأضاف : ] والأصل ما ذكرناه . ( 1 : 488 ) ابن سيده : جهاز العروس والميّت ، وجهازهما : ما يحتاجان إليه ، وكذلك جهاز المسافر ، وقد جهّزه فتجهّز . [ ثمّ استشهد بآية يوسف : 70 ، وبشعر ] وجهاز الرّاحلة : ما عليها . وجهاز المرأة : حياؤها . وجهّز على الجريح وأجهز : أثبت قتله . ولا يقال : أجاز عليه ، إنّما يقال : أجاز على اسمه ، أي ضرب . وموت مجهز وجهيز : سريع .

--> ( 1 ) النّقز : الوثوب .